Apply Now

NEWS

HOME / NEWS / Content

2019年北京电影学院上合组织国家电影制作培训班招生简章

Recruiting brochure of Film Production Program of Beijing Film Academy for 2019 for the countries of the SCO

电影是全人类分享文化、交流思想的重要媒介。通过电影教育的交流,加强各成员国和观察员国在文化和教育领域的交流和合作,也是上海合作组织精神和宗旨的体现。

Film is an important medium for human to share their cultures and exchange their thoughts. By exchange of film education for enhancing the exchange and cooperation in the culture and education fields among the member and observing countries of the Shanghai Cooperation Organization, the spirit and objectives of the organization are embodied.

北京电影学院被誉为“中国电影人才的摇篮”,是亚洲最大、世界知名的电影专业院校,建校近70年来,为中国电影事业培育了数万名电影工作者。

Beijing Film Academy, known as “the cradle of Chinese film talents”, is both the biggest professional film institute and the most famous one, with a history of about 70 years, and thousands of film professionals coming out of her cultivation.

为积极参与上合组织各国间的人文交流,2019年北京电影学院将推出“上合组织国家电影制作培训班”,为来自上合组织成员国及观察员国的青年电影人提供为期一年的电影制作培训项目。

In order to actively participate the cultural exchange among the member countries of the Shanghai Cooperation Organization, Beijing Film Academy will launch the “Film production program for the countries of the Shanghai Cooperation Organization” in 2019 to provide one-year film production cultivation program for the young film talents of the member and observing countries of the organization.

一、 项目介绍

A. Introduction of program

上合组织国家电影制作培训班将兼顾理论学习和实践学习,并以制作5-10分钟的短片作为结业成果放映。短片需要基本符合电影专业的技术要求,能够体现一定的审美和艺术价值,并能体现上海合作组织的精神和宗旨。

Film production workshop for the countries of the Shanghai Cooperation Organization will incorporate the theories and practices into one whole, and 5-10 minutes short film will be shown as its final result. Such short film needs to meet the technical requirements of film professional, present aesthetic and artistic value at certain level, and embody the spirit and objectives of the Shanghai Cooperation Organization.

上合组织国家电影制作培训班只针对来自上合组织成员国(俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、印度、巴基斯坦)和观察员国(白俄罗斯、蒙古、伊朗、阿富汗)的申请者申请。该培训班将全程采用英语授课。

Film production workshop for the countries of the Shanghai Cooperation Organization will only target at the applicants from the member countries (Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, India, and Pakistan) and the observing countries (Belarus, Mongolia, Iran, and Afghanistan). The workshop will be given wholly in English.

上合组织国家电影制作培训班为一年制的培训项目,2019年度的培训时间是从2019年9月到2020年6月。北京电影学院将为学员提供与电影制作相关的课程,课程将会以联合工作坊的形式展开,最后以拍摄短片作为成果汇报。具体的课程安排如下:

Film production workshop for the countries of the Shanghai Cooperation Organization is a one-year program, and the training period in 2019 will be from September, 2019 to June, 2020. Beijing Film Academy will offer the relevant courses of film production to the students. The courses will be given in a united workshop fashion, and have a short film as its final result. The detailed courses are as follows:

第一学期:2019年9月9日-2019年12月18日

First term: September 9th, 2019 - December 18th, 2019

2019年9月9日-2019年9月27日

September 9th, 2019 - September 27th, 2019

电影剧作课程

Screenwriting

2019年10月7日-2019年10月25日

October 7th, 2019 - October 25th, 2019

电影导演课程

Film directing

2019年10月28日-2019年11月15日

电影摄影理论课程

Theories on cinematography

2019年11月18日-2019年12月8日

November 18th, 2019 - December 8th, 2019

电影摄影实拍课程

Practices on cinematography

2019年12月9日-2019年12月16日

December 9th, 2019 - December 16th, 2019

第一学期结课作品拍摄

Final shot work for the first term

2019年12月17日-2019年12月18日

December 17th, 2019 - December 18th, 2019

期末答辩

Discussion at the end of the term

第二学期课程:2020年3月9日-2020年6月19日

Second term: March 9th, 2020 - June 19th, 2020

2020年3月9日-2020年3月27日

March 9th, 2020 - March 27th, 2020

电影声音设计课程

Film sound design

2020年3月30日-2020年4月10日

March 30th, 2020 - April 10th, 2020

电影美术设计课程

Film fine arts design

2020年4月13日-2020年5月1日

April 13th, 2020 - May 1st, 2020

电影剪辑课程

Film editing

2020年5月4日-2020年6月12日

May 4th, 2020 - June 12th, 2020

结业作品拍摄

Short film shooting

2020年6月15日-2020年6月19日

June 15th, 2020 - June 19th, 2020

结业作品展映暨结业仪式

Final work showing and graduation ceremony

二、 招生规模

B. Recruiting scale

上合组织国家电影制作培训班将计划招收来自上合组织成员国和观察员国的10名学员。

It is planned to recruit 10 students from the member and observing countries of the Shanghai Cooperation Organization for the Film production workshop for the countries of the Shanghai Cooperation Organization.

三、 申请条件

C. Admission requirements

申请上合组织国家电影制作培训班的申请需要提供一下资料:

The applicant applying for the Film production workshop for the countries of the Shanghai Cooperation Organization shall provide the following materials:

1. 申请者年龄需要在18岁以上

Age of the applicant shall not be less than 18 years old;

2. 在有效期的护照首页复印件

A copy of the first page of a valid passport;

3. 上合组织国家电影制作培训班申请表

A application form for the Film production workshop for the countries of the Shanghai Cooperation Organization;

4. 雅思考试5.5分以上或托福考试80分以上

IELTS 5.5 or above, or TOEFL 80 or above;

5. 高中学历证书

High School Graduation certificate;

6. 电子表格jgp格式(容量在100KB以上)

A digital photo in jgp format (its size shall be 100 KB or more);

7. 个人学习计划(英语)

Personal study plan (in English);

8. 如果申请者有个人拍摄的电影的作品,请以DVD光盘形式提供。

If the applicant has some film work shot individually by him or her, such work may be provided in DVD manner.

四、 申请流程

D. Application procedure and schedule

1. 自简章发布起到2019年4月1日,申请者按照要求提交报名材料。

Since releasing of this recruiting brochure to April 1st, 2019, the applicant may provide the necessary materials as required.

2. 自2019年4月1日至5月15日,北京电影学院将组织面对面面试或网络面试(SKYPE)以选择最终录取的名单。

Since April 1st, 2019 to May 15th, 2019, Beijing Film Academy will organize personal interview or on-line interview (SKYPE) to decide the final name list for admission.

3. 自2019年5月16日至2019年7月15日,北京电影学院将会把录取通知书和签证申请表寄送给被录取的学员。

Since May 16th, 2019 to July 15th, 2019, Beijing Film Academy will send the admission notice and visa application form to the relevant students.

4. 2019年9月5日或6日,该项目的学员来北京电影学院报到并在9月9日开始上课。

On September 5thor 6th, 2019, the students will arrive at Beijing Film Academy for registration, and start their courses on September 9th, 2019.

五、 费用说明

E. About fees

北京电影学院将会为所有学员减免全部的学费和部分器材使用费。而生活费,住宿费及与拍摄有关的其他费用将由学员本人承担。

Beijing Film Academy will reduce or exempt all tuition fees and usage fees for some equipment. The students shall bear the living cost, accommodation expenses and other fees associated with film shooting.

六、 联系信息

F. Contact information

通信地址:北京市海淀区西土城路4号北京电影学院国际交流学院105室 邮政编码:100088

Mailing address: No. 4, Xi Tu Cheng Road, Haidian District, Beijing, Room 105 of International School of Beijing Film Academy, Postal code: 100088

电话:0086-10-82045753 传真:0086-10-82043731

Telephone number: 0086-10-82045753; Fax. Number:0086-10-82043731

电子邮件:liubeibei@bfa.edu.cn

Email address:liubeibei@bfa.edu.cn

北京电影学院网址http://www.bfa.edu.cn(中文)

Websites of Beijing Film Academy:http://www.bfa.edu.cn(Chinese)

http://eng.bfa.edu.cn(英文)

http://eng.bfa.edu.cn(English)

Download